Григорианские песнопения - "Procedamus in pace" - исполнены Мюнхенским хором "Choralschola der Capella Antiqua" (руководитель Konrad Ruhland). Эти песнопения записаны на студиях Pfarrhof Reuth, Aicha vorm Wald (Германия) в январе 1976. Впервые они появились на CD "Paschale Mysterium", релиз которого состоялся в 1977. На диске также присутствовали и другие хоралы "Choralschola der Capella Antiqua".
Основной ритм подобен ритму из Soul II Soul "Keep on Movin'" 1989 года. Его также можно услышать в "Sadness (Reprise)", "Hallelujah", "The Rivers of Belief", "Sadness part I (Extended Trance Mix)", "Mea Culpa part II (Fading Shades Mix)" и ремиксах на "The Rivers of Belief".
Find Love
Происхождение хоралов неизвестно, предположительно Григорианское.
Чувственное, эротическое дыхание взято из композиции "Infinity Symbol" группы Aphrodite's Child (также используеться во всех ремиксах на "Principles of Lust"). Но ритмичные вздохи в начале принадлежат непосредственно Сандре Крету (это не семпл).
Sadness (Reprise)
Григорианское песнопение исполнено "Choralschola der Capella Antiqua" под руководством Konrad Ruhland, Мюнхен. (Аналогично "Sadness")
Callas Went Away
Звуки природы и основной ритм взяты из композиции "Par Avion", исполненной Mike + The Mechanics.
Элементы оперного пения принадлежат Марии Каллас. Это фрагмент из "Letter Scene" оперы Иоганна Вольфганга Гёте "Страдания молодого Вертера", написанной в 1774 году.
Mea Culpa
Звуки грозы и колокольчики позаимствованы из одноименного альбома Black Sabbath (гром звучит мягче).
Барабанный марш из "Fur Immer" от Warlock (альбом 1987 года "Triumph and Agony")
Григорианское песнопение, вероятно, "Kyrie Eleison" из вышеупомянутого "Paschale Mysterium".
The Voice & The Snake
Вся композиция, по сути, это обработанная на синтезаторе "Seven Bowls" от Aphrodite's Child.
Knocking on Forbidden Doors
Григорианский хорал - "Salve Regina". Источник неизвестен.
Way to Eternity
Те самые пять нот в мелодии взяты из фильма "Close Encounters of the Third Kind" (прим. переводчика - в Российском прокате он называется "Близкие контакты третьего рода") - любимого фильма Майкла Крету.
Григорианское песнопение - "Media vita in morte sumus". Источник неизвестен.
Hallelujah
Происхождение хоралов неизвестно. Используется также в ремиксах на "Mea Culpa part II".
Rivers of Belief
Голос в середине ("and when the Lamb...") взят из "The Seventh Seal" от Aphrodite's Child .
Mea Culpa part II (Fading Shades Mix)
Ритм, который можно услышать с 46-ой секунды, связан с "When the Levee Breaks" от Led Zeppelin (из альбома "Stairway to Heaven").
Mea Culpa part II (Orthodox Mix)
Основной ритм взят из "Funky Dreamer" от James Brown. Позже он также использовался у Public Enemy и Madonna ("Justify My Love").
Барабаны [snare drums], воспроизведенные наоборот, связаны с композицией "Crazy" от Seal.
The Cross of Changes
Carly's Song и Carly's Loneliness
Использована национальная монгольская песня "Tosonguyn Oroygoor", в исполнении Dechinzundui Nadmid.
Second Chapter
Панджи (pungi - восточный инструмент с пронзительным звуком) взят из "Habebe" от Anne Dudley и альбома Jaz Coleman "Songs from the Victorious City". Эти звуки также продолжаются в "The Eyes of Truth" и слышны в "Age of Loneliness".
The Eyes of Truth
Пронзительный звук можно услышать в "A Survivor's Tale", с диска "Songs from the Victorious City".
Основной ритм подобен ритму из "Kiss That Frog" Питера Габриэля (Peter Gabriel), альбом "Us".
Облегченные барабаны в средней части трека аналогичны использованным в "Dreaming While You Sleep" группы Genesis.
Элементы вокала в середине песни взяты из "NASA mission", использованный Vangelis'ом в композиции "Mare Tranquillitatis" (альбом "Albedo 0,39"). Голос "Aaah" и часть музыкального окружения позаимствовано из начала песни "Ultra Violet (Light My Way)" от U2 (альбом "Achtung Baby").
Return to Innocence
Основное песнопение, несмотря на американское исполнение, является песней Эми (Ami - маленькая, отдаленная народность Тайваня) и называется "Song of Joy". Эта версия спета Difag (китайское имя: Kuo Ying-nan) и его женой Igay (Kuo Hsiu-chu). Взята из альбома "Polyphonies Vocales des Aborigines de Taiwan".
Основной ритм аналогичен "Mea Culpa Part II (Fading Shades mix)", который, в свою очередь, позаимствован у Led Zeppelin, а именно из композиции "When the Levee Break" альбома "Stairway to Heaven".
Переливающийся, космический эмбиент семплирован с "Pinta, Nina, Santa Maria (Into Eternity)" Vangelis' а - музыка к кинофильму "1492: Conquest of Paradise" ("1492: Завоевание рая").
I Love You ... I'll Kill You
Начальный барабанный ритм связан с композицией "Fading Lights" от Genesis .
Слова "bring it back" заимствованы у Роберта Планта (Robert Plant) из Led Zeppelin.
Губная гармошка подобна той, что используется в "The Wizard" от Black Sabbath.
Silent Warrior
Пение коренных американцев и перкуссия взяты из "The Ghost Dance" - танца войны, который был запрещен в США во всех формах (включая записи) еще в 1800-х годах. Очевидно, этот танец исполнялся американскими аборигенами, чтобы избавить свою землю от поселенцев, которые приехали убивать их, - то есть, о чем и сама эта песня Enigma ("убийственное безумие европейцев", прибывших для колонизации Америки).
Барабаны связаны с "Tonight, Tonight, Tonight" от Genesis.
Age of Loneliness
Пронзительно звучащий инструмент из "Habebe" с CD "Songs from the Victorious City".
Использована национальная монгольская песня "Tosonguyn Oroygoor". Исполнитель - Dechinzundui Nadmid.
Out from the Deep
Переливающийся голос - "The Calling" от APL (A Positive Life).
Некоторые голоса из "Songs from the Victorious City".
The Eyes of Truth (The Gotterdammerung Mix)
Гитары в промежутке между 2:12 и 2:23 - из "It's a Monster" от Extreme (альбом "Pornograffiti").
Le Roi Est Mort, VIVE Le Roi!
Примечание: В этом альбоме все григорианские хоралы исполнены хором Les Choeurs De Pierre Kaelin (Фрибург, Австрия). Все они были изданы в конце 1996 на CD "In Paradisum - Gregoriani Cantus".
Le Roi Est Mort, VIVE Le Roi!
Переговоры астронавтов из фильма "2001: A Space Odyssey" ("Космическая одиссея 2001")
Morphing Thru Time
Искаженный голос (начинается с "Earth... A biosphere...") возможно взят из композиции "Biological Radio" от Dreadzone.
Григорианский хорал - "Passer Invenit".
Переливающийся, космический эмбиент семплирован с "Pinta, Nina, Santa Maria (Into Eternity)" Vangelis' а - музыка к кинофильму "1492: Conquest of Paradise" ("1492: Завоевание рая").
Монгольский голос с CD "Mongolia Musique Vocale et Instrumentale" (песня называется "Ar Khuvcheen Unaga").
Beyond the Invisible
В течении всей песни слышно латвийское пение. Это - "Sajaja Brammani" в исполнении Rasa Ensemble Riga.
Григорианское песнопение - "Rorate Caeli".
Why!
Основной ритм ударных аналогичен "Loser" от Beck. По слухам, Beck, в свою очередь, позаимствовали его у "Walk on Guilded Splinters" от Dr. John (альбом 1968 года "Gris Gris").
Пение на санскрите из Spectasonics CD-ROM "Heart of Asia" (лейбл "Spectasonics"). Оно очень популярно в enigmatic музыке: можно встретить в композициях Delerium - "Karma", Amethystium - "Shibumi", Tangerine Dream - "At Darwin's Motel" (альбом "The Goblin's Club"), Terry Oldfield - "Moonlight on a Lotus", Graeme Revell - "Bells, Books, and Candles" (саундтрек к фильму "The Craft" - "Ремесло"), и др.
Хорал - "Puer Natus Est".
Монгольский голос с CD "Mongolia Musique Vocale et Instrumentale" (песня называется "Ar Khuvcheen Unaga").
T.N.T. for the Brain
Части этой песни, в том числе вступление, взяты из "Martian's Song" от Jeff Wayne, являющейся музыкой к кинофильму "War of the Worlds" ("Война миров").
Almost Full Moon
Переливающийся, космический эмбиент семплирован с "Pinta, Nina, Santa Maria (Into Eternity)" Vangelis' а - музыка к кинофильму "1492: Conquest of Paradise" ("1492: Завоевание рая").
Некоторые фоновые голоса позаимствованы из танцевальной песни "Macarena".
The Roundabout
Голос Майкла Крету, поющий "hi-yay, hi-yay, hi-yee-i-ya", в оригинале является санскритом, но источник не известен. Также это пение можно встретить в композиции "Inception" проекта Chorus of Tribes, а также в саундтреке к фильму "The Celestine Prophecy" ("Пророчество Селесты"), написанном Кристофером Франке (Сhristopher Franke).
Prism of Life
Использовано африканское песнопение, вероятно племени Зулу. Взято из Spectasonics CD-ROM "Heart of Africa".
Григорианский хорал - "Sanctus XVIII".
Используется пение на санскрите из "The Roundabout".
The Screen Behind The Mirror
На протяжении всего альбома (в треках "The Gate", "Gravity of Love", "Modern Crusaders", "The Screen Behind The Mirror", "The Experience" и "Camera Obscura") можно услышать элементы "O Fortuna" из оперы Карла Орффа (Carl Orff) "Carmina Burana". Это переводится как "Песни Бойрна", маленького городка в Германии. Монахи местного монастыря втайне писали мирские стихи (это было запрещено). Позже поэзия была найдена, Карл Орфф положил ее на музыку, и в 1929 году опера увидела свет.
Push the Limits
"Первый" голос в альбоме, начинающийся с момента 1:17, идентичен голосу из "My Kingdom" проекта The Future Sound of London.
Некоторые из этнических барабанов взяты из "Beyond the Invisible".
Некоторые элементы из "I Love You ... I'll Kill You".
В средней части трека звуки гитары изменены таким образом, чтобы звучать подобно человеческому голосу. Сам же голос напоминает "Lotus Flower" от Phobos.
Семплы в конце трека непосредственно взяты из "Mea Culpa part II Orthodox Mix" (включая реверс ударных, которые были позаимствованы у "Crazy" от Seal и частично у "Justify My Love" Мадонны).
Gravity of Love
Ритм тот же, что и в "Return to Innocence" и "Mea Culpa part II Fading Shades Mix". Связан с "When the Levee Breaks" от Led Zeppelin.
Smell of Desire
Синтезированный звук, который вступает с 0:30 и слышен до окончания трека, перекликается с "Beautiful Day" от Hypertrophy.
Вокал Сандры на французском взят непосредственно с "Mea Culpa", реверс барабанов аналогичен "Push the Limits" и "Mea Culpa part II Orthodox Mix" (Seal - "Crazy"), григорианские хоралы из "Sadeness (Reprise)" или "Sadeness part I Meditation Mix", а ржание лошади из "Find Love".
The Screen Behind The Mirror/The Experience
Некоторые из фоновых голосов (местами смешаны с синтезированными инструментами) связаны с песней "Celtic Dream" из шоу "Lord of the Dance" (сиквел "Riverdance"). Композитор - Ronan Hardiman. Аналогичные партии можно услышать в "Desert Rose" Стинга (Sting).
Песнопение (можно встретить в "Celtic Dream" на девятой секунде) возможно то же, что звучит с 59 секунды в "Push the Limits" и начинает звучать громче с 1:17.
Ритм аналогичен "Sadeness" и "The Rivers of Belief", но в данном случае используются различные виды барабанов (выше уровень электронной обработки).
Camera Obscura
На одноименном альбоме Phobos в треке "Temple King", есть очень короткая часть, в которой собраны элементы всех треков и проиграны в обратную сторону. Эта часть является введением в следующую песню. Такой ход подобен структуре "Camera Obscura".
Between Mind & Heart
Африканская песня, скорее всего позаимствована у Майка Олдфилда (Mike Oldfield) из "Sunlight Shining Through Clouds".
